Prevod od "mě být" do Srpski


Kako koristiti "mě být" u rečenicama:

Těší mě být ve společnosti džentlmena, jako jste vy.
Moje je zadovoljstvo biti u društvu tako finog gospodina kao vi.
Jdi pryč a nech mě být.
Ма, бежи и остави ме на миру.
Začínal ze mě být člověk, kterého mám nejmíň ráda.
Почела сам да постајем једна од мојих најнеомиљенијих особа.
Unavuje mě být doplňkem ve tvém životě!
И уморан сам да будем помагало у твом животу!
Merline, naučíš mě být moudrý a nebýt ukvapený?
Merlin, pomozi mi da budem razborit, a ne nagao!
Jestli mě máš rád, nech mě být.
Ako me voliš, ostaviæeš me ovako.
Nechávají mě být, protože nejsem drahý.
Ali me otavljaju na miru, zato što nisam skup.
Nechávají mě být, protože se starám o sebe.
Ostavljaju me na miru jer gledam svoja posla.
Totální překroucení toho, čím měli Gorgonauti podle mě být!
Ovo je totalna perverzija svega za što sam dizajnirao Gorgonite da budu.
Jsem tvoje sestra, a můžeš na mě být naštvaná, ale musíme vymyslet, co budeme dělat.
Sestra sam ti. Možeš se ljutiti na mene, ali moramo smisliti što æemo.
Štve mě být na druhé koleji.
Доста ми је да ти будем отирач.
Jdi pryč, bažiňáku, nech mě být!
Bježi, utvaro. Pusti me na miru!
Nemůžeš na mě být naštvaná navěky.
Ne možeš se ljutiti na mene zauvijek.
Naučil si mě být, tím kým jsem, naučil jsi mne k jakému účelu použít mé schopnosti, naučil jsi mě, že magie by měla být použita je k velkým skutkům.
Nauèio si me tko sam, koja je svrha mojih moæi, da se magija treba koristiti samo za uzvišene ciljeve.
Uvědomil jsem si, že tento výlet do džungle, může pro mě být svým způsobem očista, a to je něco, sem jsem skutečně potřeboval.
Mislio sam da ce ovaj put u dzunglu biti vrsta trezvenosti za mene, i to mi treba stvarno u zivotu.
Měl bys na mě být hodný.
Bolje mu je da mi bude dobar.
Měla ze mě být rocková hvězda, pamatuješ?
Hteo sam da budem rok zvezda, znaš?
Začíná pro mě být těžký, jenom se na tebe dívat.
Diže mi se i od samog gledanja u tebe.
Vím, že to myslíte dobře, ale nechte mě být.
Znam da mislite dobro, ali ostavite me na miru.
Nechte mě být, vy úchylný hajzlové.
Не! Не! Одјебите од мене, пичке!
Prosím, zkus pro mě být statečný.
Molim vas... budite hrabri. Radi mene.
Jess, máš právo na mě být naštvaná.
Jess, imaš puno pravo biti ljuta na mene.
Nechej mě být, vždyť vím, co dělám.
Samo ti mene pusti. Znam šta radim.
Měla bys na mě být milejší.
Trebalo bi da si bolja prema meni.
Co takhle se stáhnout a nechat pro změnu mě být tím mužem v našem vztahu?
Povuci se i dozvoli da budem muškarac u ovoj vezi jednom.
Teď byla řada na mě, být ta nezodpovědná.
Ja sam bila na redu da budem neodgovorna.
Naučila jsi mě být taková smutná holka.
Научила си ме да будем јако тужна девојка.
A šesti týdnů ode dneška,, že by mě být.
A za šest nedelja, to bih mogao biti ja.
Zabíjí mě být připoután ke stolu.
Ubija me to, što sam vezan za kancelariju.
Měl bys na mě být milejší, protože ještě pořád nevím, jestli se mi líbíš.
Trebalo bi da budeš finiji prema meni, pošto još nisam sigurna da mi se dopadaš.
Vzal jsi mě k sobě, inspiroval jsi mě být lepším člověkem.
Ti si me primio kod sebe i inspirišeš me da postanem bolja osoba.
Tak ho nakrm ovsem a nech mě být.
Onda ga nahrani zobom i ostavi me na miru.
Musíš na mě být vážně naštvaný.
Mora da si mnogo besan na mene.
Musí na mě být děsně naštvanej.
MORA DA JE BAŠ LJUT NA MENE.
Teď se jdi postarat o svýho přihlouplýho snoubence a nech mě být.
Idi i pobrini se za tu tvoju budalu od verenika i ostavi me na miru.
Nezačínáš na mě být moc milej, Rufusi?
Omekšao si odjednom sa mnom Rufuse?
Chci, abyste mi prozradil své tajemství a naučil mě být jako nářadí.
Želim da me nauèiš svoju tajnu. Želim da mi pokažeš kako da budem sredstvo.
Naučila mě být mužem, kterým si myslela, že už dávno jsem.
Ona je mislila da sam èovek za koga je veæ mislila da postoji.
a když to propásnete, budete už napořád vědět, mohl ze mě být hrdina a já to prošvihl.
и када прођете поред тога знаћете, могао сам бити херој, али сам пустио да ситуација прође.
0.35641694068909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?